La ley coreana llama a estos archivos 허위영상물 (imágenes falsas) y la prensa los llama 딥페이크 (deepfakes). Se persiguen con la Ley de Casos Especiales sobre el Castigo de los Delitos Sexuales (성폭력범죄의 처벌 등에 관한 특례법, en adelante «Ley de Delitos Sexuales»), no con el Código Penal general. Esta guía tiene dos lados: qué hacer si te acusan y qué hacer si usaron tu cara.
→Qué Castiga el Artículo 14-2
El artículo 14-2(1) de la Ley de Delitos Sexuales castiga a quien edita, sintetiza o manipula una foto, un vídeo o una grabación de audio de la cara, el cuerpo o la voz de una persona para darle una forma que pueda provocar deseo sexual o vergüenza, contra la voluntad de la persona que aparece. La pena es de hasta 7 años de prisión o multa de hasta 50 millones de wones.
Dos detalles de ese texto pesan más que cualquier otro. Primero, el delito se consuma al crear la imagen: el texto vigente, reformado el 16 de octubre de 2024, castiga la edición en sí y no exige que se la envíes a nadie. Segundo, la voz está incluida. Un audio sexual sintético hecho con la voz real de alguien entra en el mismo artículo que una foto manipulada.
→Crear, Compartir, Guardar, Ver: Delitos Distintos
| Conducta | Norma | Pena |
|---|---|---|
| Crear la imagen (editar, sintetizar, manipular) | Ley de Delitos Sexuales, art. 14-2(1) | Hasta 7 años o ₩50M |
| Difundir, vender, facilitar o exhibir la imagen, incluso compartir después una que la persona aceptó en su momento | Art. 14-2(2) | Hasta 7 años o ₩50M |
| Difundirla por internet con ánimo de lucro | Art. 14-2(3) | Prisión de 3 años como mínimo, sin opción de multa |
| Poseerla, comprarla, almacenarla o verla | Art. 14-2(4) | Hasta 3 años o ₩30M |
| Amenazar a alguien con una de estas imágenes | Art. 14-3(1) | Prisión de 1 año como mínimo |
| Usar esa amenaza para obligar a la persona a hacer algo, o impedirle ejercer un derecho | Art. 14-3(2) | Prisión de 3 años como mínimo |
Si hay habitualidad, la pena por crear o difundir puede aumentar hasta la mitad (art. 14-2(5)), y la tentativa se castiga (art. 15). La cuarta fila es la que sorprende: guardar o ver el archivo es un delito aparte con su propia pena, así que «yo solo lo recibí» no basta como defensa.
Si la persona que aparece tiene menos de 19 años, se aplica otra ley mucho más dura. La Ley de Protección de Niños y Adolescentes frente a los Delitos Sexuales abarca el material en que aparece en conducta sexual un menor, o una persona o representación claramente reconocible como menor (art. 2(v)). Producirlo se castiga con cadena perpetua o 5 años como mínimo (art. 11(1)); comprarlo, poseerlo o verlo, con 1 año como mínimo (art. 11(5)). En ninguno de los dos casos hay multa.
¿Te están investigando? Habla conmigo antes de declarar Reservar →
→«Se Notaba Que Era Falso» y Otros Argumentos Que No Funcionan
- «Todo el mundo veía que era falso». La ley castiga la imagen manipulada como imagen manipulada. Que alguien pudiera creérsela no forma parte del delito.
- «No se lo mandé a nadie». Crearla (art. 14-2(1)) y guardarla (art. 14-2(4)) ya son delitos por sí solos.
- «Ella aceptó la foto». Aceptar que te fotografíen no es aceptar que te conviertan en una imagen sexual. E incluso si la persona aceptó la edición, compartirla después contra su voluntad es otro delito (art. 14-2(2)).
- «La víctima me perdonó, así que se acabó». A diferencia de una amenaza simple o una agresión leve, aquí no hay ninguna regla que cierre la acusación cuando la víctima deja de querer el castigo. Un acuerdo puede rebajar la pena, pero no archiva el caso.
La policía puede además investigar estos delitos de incógnito, entrando en espacios en línea sin revelar que son agentes (art. 22-2). Muchos de estos casos empiezan en chats de grupo y canales de pago.
La imagen es falsa. La persona es real, y los antecedentes penales también.
→Lo Que Trae una Condena Además de la Pena
- Registro de delincuentes sexuales. Una condena o una orden sumaria por un delito de los artículos 3 a 15 de la Ley de Delitos Sexuales, que incluye el 14-2, te convierte en persona registrada (art. 42(1)). A diferencia de algunos delitos sexuales menores, una multa no lo evita. Debes entregar tus datos personales a la policía dentro de los 30 días siguientes a la firmeza de la sentencia (art. 43(1)).
- Aviso de viajes. La persona registrada que sale de Corea para quedarse fuera 6 meses o más debe comunicar antes a la policía el destino y la duración, y avisar de su regreso dentro de 14 días (art. 43-2).
- Decomiso. El dinero obtenido con estos delitos y los bienes que provengan de él se decomisan o se cobra su valor (art. 15-3, para delitos cometidos después de que ese artículo entrara en vigor en 2025).
- Tu visa. Una condena penal es motivo para revisar la residencia, negar una prórroga o iniciar la expulsión, y durante la investigación puede haber ya una prohibición de salida. Para quien tiene visa de profesor, una condena por delito sexual puede cerrar además el trabajo con menores. Mira orden de salida o deportación en Corea.
→Si Te Acusan
- No borres nada. El móvil y las cuentas en la nube pasarán por un peritaje forense, los archivos borrados suelen recuperarse y borrar después de saber que hay investigación se vuelve un hecho agravante. Cómo funciona la incautación del móvil está en grabar o fotografiar sin consentimiento en Corea.
- Averigua por qué apartado te acusan. Crear, difundir y poseer son acusaciones distintas con penas distintas, y un caso sobre un archivo puede ampliarse a todo lo que haya en el dispositivo.
- Prepara la declaración ante la policía. Desde el 2 de octubre de 2026, el fiscal de la oficina de acusación pública (공소청) decide sobre la acusación con el expediente policial y no interroga a los sospechosos, así que la declaración que cuenta es la de la policía. Tus derechos están en interrogatorio policial en Corea.
- No contactes tú a la persona que aparece. Un mensaje de disculpa puede leerse como presión, y presionar con la imagen es otro delito más grave (art. 14-3). Cualquier acuerdo, a través de un abogado.
El plazo de prescripción depende de la pena máxima: 7 años para crear o difundir (art. 14-2(1) y (2)) y 5 años para poseer o ver (art. 14-2(4)) (Código de Procedimiento Penal, art. 249(1)(iv) y (v)). Si la víctima era menor, el plazo no empieza a correr hasta que cumple la mayoría de edad (Ley de Delitos Sexuales, art. 21(1)).
→Si Usaron Tu Cara
- Guarda las pruebas antes de que desaparezcan. Enlaces, nombres de cuenta, nombre del chat y fechas, con capturas que los muestren. No descargues ni reenvíes la imagen a tus amigos para «enseñársela».
- Denúncialo. Puedes ir directamente a la policía o presentar una denuncia escrita (고소, Código de Procedimiento Penal, art. 223); mira cómo presentar una denuncia penal en Corea. Si te están amenazando con la imagen, llama al 112.
- Puedes tener tu propio abogado en el caso. El abogado de la víctima puede asistir a tus declaraciones ante la policía y a las audiencias, y consultar las actuaciones (Ley de Delitos Sexuales, art. 27). Si no tienes abogado, el fiscal puede designarte uno de oficio, y debe hacerlo si la víctima es menor de 19 años (art. 27(6)).
- Pide la retirada cuanto antes. Hay organismos públicos que ayudan a eliminar estas imágenes, y cuanto antes se denuncia, más copias se pueden rastrear.
- La indemnización va aparte. Los daños y el sufrimiento se reclaman en una demanda civil (Código Civil, arts. 750 y 751), junto con el caso penal o después. Qué esperar del proceso penal como víctima está en víctima de agresión sexual en Corea.
→Una Nota para Quien Lee Esto en Español
Quien llega de otro sistema tiende a medir el riesgo con las reglas de su país. En Corea los deepfakes sexuales tienen un artículo propio desde 2020, y la reforma de octubre de 2024 añadió como delito poseerlos o verlos. Si estudias o trabajas aquí, la regla que cuenta es esta.