Guías Legales

El Derecho Coreano, Explicado —
en tu idioma.

Guías prácticas sobre las situaciones legales que los extranjeros realmente enfrentan en Corea. Escritas por un abogado coreano que habla inglés, español y portugués, y que ha vivido la distancia entre los sistemas que ahora navegas.

Defensa Penal

Te Está Interrogando la Policía Coreana. ¿Conoces Tus Derechos?

Detención de 48 horas, interrogatorios grabados, interrogatorio fiscal aparte: 7 rasgos del procedimiento penal coreano que sorprenden a los extranjeros, y qué hacer.

Leer Artículo

Difamación Penal

Esa Reseña Negativa Podría Llevarte a Prisión

En Corea, la difamación es penal, aunque sea verdad. Las penas (hasta 7 años en línea), casos reales de denuncia y cómo protegerte.

Leer Artículo

Corporativo

Abrir un Negocio en Corea Siendo Extranjero

Estructuras societarias, visados (D-8/D-9), ley laboral, impuestos, licencias: las 7 cosas que sorprenden a los fundadores extranjeros, y el proceso completo.

Leer Artículo

Derecho de Familia

Divorcio en Corea Siendo Extranjero: Lo Que Nadie Te Cuenta

Los tribunales coreanos pueden tener jurisdicción aunque te casaras fuera. Mutuo acuerdo vs. contencioso, culpa, bienes, custodia y reconocimiento.

Leer Artículo

Inmigración y Visados

Visa de Matrimonio F-6: Lo Que Realmente Te Piden en Corea

Casarte con un coreano no basta: requisito de ingresos, prueba de convivencia, entrevista por separado y declaración del matrimonio celebrado en el extranjero.

Leer Artículo

Inmigración y Visados

Visa D-4 en Corea: Estudiar Coreano sin Perder la Visa

Asistencia, permiso de trabajo a tiempo parcial, extensiones y el paso a la D-2: lo que decide si tu visa de estudiante de coreano sobrevive al primer año.

Leer Artículo

Derecho Laboral

¿Tu Jefe en Corea No Te Paga? Cómo Reclamar Tu Salario

Tengas la visa que tengas, puedes reclamar: denuncia ante la oficina de trabajo, certificado de salarios impagos, fondo de garantía e indemnización por retiro.

Leer Artículo

Derecho Inmobiliario

El Casero Dice Que Te Paga Cuando Alquile de Nuevo. No Es Así.

La obligación de devolver la fianza (보증금) nace del fin del contrato, no del nuevo inquilino: cumplimiento simultáneo, fecha fija (확정일자) y orden de registro de arrendamiento.

Leer Artículo

Derecho Inmobiliario

Estafa del Jeonse: Cómo los Extranjeros Pierden el Depósito y Cómo Recuperarlo

Cómo funciona el fraude del depósito jeonse, las señales que se ven en el registro antes de firmar y qué hacer cuando el casero no devuelve el dinero.

Leer Artículo

Derecho Inmobiliario

Desahucio en Corea: Lo Que un Casero Puede y No Puede Hacer

Cambiar la cerradura o cortar la luz es ilegal en Corea. El juicio de desalojo (명도소송) paso a paso y las protecciones de la ley de arrendamientos.

Leer Artículo

Inmigración

Tu Situación Cambió. Tu Visa No Cambió Con Ella.

Prórroga, cambio de estatus (체류자격 변경허가) y permiso de actividad son tres trámites distintos. Cuál te toca, y por qué el plazo lo decide todo.

Leer Artículo

Inmigración

Cuando el Matrimonio Termina: Conservar la Visa F-6

F-6-1, F-6-2 y F-6-3 no son lo mismo. Por qué la culpa (귀책사유) del cónyuge coreano lo decide todo y por qué el divorcio de mutuo acuerdo es el más peligroso.

Leer Artículo

Inmigración

Estancia Irregular en Corea: Quién Da el Primer Paso Decide el Resultado

Multa y prohibición de entrada, no antecedentes penales, en la mayoría de los casos. Salida voluntaria, centro de detención (외국인보호소) y la diferencia entre orden de salida y expulsión.

Leer Artículo

Defensa Penal

El Juicio en Corea No Se Parece a lo Que Has Visto

De la acusación (공소장) a la sentencia. Hasta dónde llega el intérprete pagado por el Estado y qué parte del expediente tendrás que traducir tú.

Leer Artículo

Inmigración

La D-2 Te Deja Estudiar. No Te Deja Trabajar Ni Una Hora.

El permiso de trabajo a tiempo parcial (시간제 취업허가) va ligado a un empleador y a unas horas concretas. Cuándo puedes pedirlo y qué pasa si trabajas sin él.

Leer Artículo

Derecho de Familia

Custodia de Hijos en Corea: Qué Cambia Si Uno de los Padres Es Extranjero

Custodia (양육권) y patria potestad (친권) no son lo mismo. Jurisdicción por residencia habitual, qué pesa para el juez, La Haya y visitas desde otro país.

Leer Artículo

Derecho de Familia

Pensión Alimenticia en Corea: Cómo Cobrarla Si No Te Pagan

Pago directo del empleador, embargo, multa coercitiva, arresto y la agencia estatal (양육비이행관리원). Y qué hacer si el otro progenitor se fue de Corea.

Leer Artículo

Derecho de Familia

Casarse en Corea: el Acta de Matrimonio (혼인신고) Que Realmente Casa

La ceremonia no casa a nadie en Corea. Qué documentos aporta el cónyuge extranjero, qué bloquea la presentación y por qué la visa F-6 es un trámite aparte.

Leer Artículo

Inmigración y Visados

Residencia Permanente en Corea (F-5): Qué Vía Te Corresponde

Puntos, matrimonio (F-6), coreanos de ultramar (F-4) e inversión: cuatro vías con relojes distintos. Qué te descalifica y por qué equivocarte de vía cuesta años.

Leer Artículo

Inmigración y Visados

Registro de Extranjería y Cambio de Domicilio: Los Trámites Que Cuestan el Estatus

Registro de extranjería (외국인등록), los 14 días para comunicar la mudanza y los avisos que nadie recuerda: multas pequeñas que pesan en la renovación.

Leer Artículo

Derecho Laboral

Indemnización por Años de Servicio (퇴직금) en Corea: Cómo Cobrarla

Un año y 15 horas semanales bastan, tengas la visa que tengas y termine como termine el trabajo. El cálculo sobre el salario medio, el plazo de 14 días y la denuncia (진정).

Leer Artículo

Derecho Laboral

¿Accidente de Trabajo en Corea? El Seguro (산재) Cubre Tengas la Visa Que Tengas

El seguro de accidentes de trabajo va unido a la relación laboral, no a tu visa. Qué cubre, por qué no debes aceptar dinero en mano y cómo recurrir una denegación.

Leer Artículo

Derecho Laboral

Despido Improcedente (부당해고): Corea No Permite Despedir Sin Causa

La ley coreana exige causa justificada para despedir, tengas la visa que tengas. El umbral de 5 trabajadores, el preaviso y los 3 meses para reclamar.

Leer Artículo

Defensa Penal

Denunciado por Agresión en Corea Siendo Extranjero: Qué Pasa Ahora

Agresión (폭행) y lesiones (상해) no son lo mismo. Por qué el acuerdo (합의) es tu mayor palanca, cómo se ve la legítima defensa y el riesgo para tu visa.

Leer Artículo

Defensa Penal

Conducir Bebido en Corea: el Límite es 0,03% y Tu Visa Está en Juego

Dos copas pueden dejarte por encima del límite. Penas por tasa de alcohol, patinetes incluidos, y por qué una condena pesa en la renovación y en la F-5.

Leer Artículo

Defensa Penal

Detenido por Drogas en Corea: Tolerancia Cero y Riesgo de Expulsión

Que sea legal en tu país no cuenta. Análisis capilares, 48 horas de detención y por qué la consecuencia migratoria suele ser peor que la pena.

Leer Artículo

Inmigración y Visados

Deportación y Veto de Entrada en Corea: Qué Puedes Hacer Antes de Salir

Orden de salida (출국명령) u orden de deportación (강제퇴거): la diferencia decide cuántos años no puedes volver. Y hay siete días para recurrir.

Leer Artículo

Defensa Penal

Detenido en Corea: la Audiencia de Prisión Preventiva y Cómo Salir

Cuarenta y ocho horas y una vista corta deciden si esperas el juicio en la calle. Qué mira el juez y qué hay que reunir antes de entrar.

Leer Artículo

Derecho Inmobiliario

Renovar el Alquiler en Corea: el Derecho de Renovación (계약갱신청구권)

El casero solo puede negarse por motivos tasados. La ventana de aviso, el tope del 5% y la ocupación propia que nunca llega a producirse.

Leer Artículo

Protección Personal

Violencia Doméstica en Corea: Protección y Tu Visa F-6

Medidas de urgencia (응급조치), órdenes de protección (보호처분) y por qué dejar a tu agresor no te obliga a dejar Corea.

Leer Artículo

Inmigración y Visados

Visa F-3 en Corea: Traer a Tu Cónyuge e Hijos (y Por Qué No Pueden Trabajar)

No todas las visas permiten traer familia. Quién califica, qué documentos hay que apostillar y por qué un cónyuge con F-3 no puede aceptar ni unas horas de trabajo.

Leer Artículo

Inmigración y Visados

Ese Trabajo de Fin de Semana Necesita Permiso: Actividades Fuera de Tu Estatus

Tu visa autoriza un trabajo concreto, para un empleador concreto. El permiso previo (체류자격외 활동허가), lo que cuesta saltárselo y el riesgo que corre quien te contrata.

Leer Artículo

Defensa Penal

No Puedes Salir de Corea y Te Enteras en el Mostrador de Facturación

Suspensión de salida (출국정지): por qué aparece tu nombre, por qué no te llegó el aviso y las dos vías reales para levantarla — impugnación y solicitud de levantamiento.

Leer Artículo

Defensa Penal

El Acuerdo con la Víctima (합의) Que Cierra el Caso Penal — y Cuándo No Cierra Nada

En unos delitos extingue el proceso; en otros solo rebaja la pena. Los tres niveles de efecto, el plazo de la sentencia de primera instancia y qué debe decir el documento.

Leer Artículo

Derecho Inmobiliario

El Alquiler No Es Todo lo Que Pagas: Comisión (중개보수) y Gastos de Mantenimiento (관리비)

La comisión tiene tope legal y se calcula sobre la fianza, no sobre la renta. Qué puede incluir el 관리비, qué preguntar antes de firmar y cómo recuperar un cobro de más.

Leer Artículo

Derecho de Familia

Tu Bebé Nació en Corea y No Es Coreano: Registro, Estatus y el Plazo de 90 Días

Nacer en suelo coreano no da la nacionalidad. Los dos registros que hay que hacer, el plazo de 90 días ante inmigración y qué cambia si uno de los padres es coreano.

Leer Artículo

Nacionalidad

La Residencia Permanente No Te Hace Coreano: Cómo Funciona la Naturalización (귀화)

Las tres vías (general, simplificada y especial), el requisito de lengua y cultura vía KIIP, la doble nacionalidad y los motivos habituales de denegación.

Leer Artículo

Defensa Penal

Contar lo Que Pasó en Comisaría No Es Denunciar: la Denuncia Penal (고소장) en Corea

La diferencia entre aviso (신고) y denuncia (고소), qué debe llevar el escrito, qué pasa después y cómo recurrir el archivo. Más las dos trampas del plazo y de la acusación falsa.

Leer Artículo

Derecho Laboral

La Tarifa No Es la Discusión: Salario Mínimo (최저임금) para Trabajadores Extranjeros

Qué cuenta como salario, qué descuentos por alojamiento y comidas son legales, el complemento de descanso semanal (주휴수당) que nadie menciona y cómo hacer tú mismo la cuenta.

Leer Artículo

Inmigración y Visados

Visa D-10 de Búsqueda de Empleo (구직) en Corea: el Puente Entre un Trabajo y el Siguiente

Para quién es, cómo puntúa la tabla de puntos, por qué trabajar con una D-10 es infracción de estatus y cómo se prorroga sin perder la posición legal.

Leer Artículo

Inmigración y Visados

Cambiar de Trabajo con Visa de Trabajo en Corea: el Permiso de Cambio de Centro (사업장 변경허가)

Por qué una E-9 o E-7 te ata a una empresa concreta, cómo funciona el cambio de centro, qué ventana tienes tras un despido y por qué el orden de los pasos lo decide todo.

Leer Artículo

Defensa Penal

Siete Días: Cómo se Recurre una Condena Penal (항소) en Corea

El plazo de siete días desde la lectura del fallo, los veinte días del escrito de motivos, qué revisa la segunda instancia y cuándo la pena puede empeorar.

Leer Artículo

Derecho de Familia

Unión de Hecho (사실혼) en Corea: Qué Protección Legal Tiene Realmente la Pareja Extranjera

División de bienes casi como en un divorcio, cero derecho a heredar, ninguna vía a la visa F-6 y una posible reclamación de daños si la ruptura fue injustificada.

Leer Artículo

Sanidad y Prestaciones

Seguro Médico Nacional en Corea: Lo Que un Residente Extranjero Está Obligado a Saber

Alta obligatoria a los seis meses, por qué la cuota del asegurado local se fija cerca de la media nacional, qué pasa con la deuda y cómo impugnar una liquidación.

Leer Artículo

Pensiones y Prestaciones

¿Te Vas de Corea Definitivamente? Cómo Recuperar tu Pensión Nacional (반환일시금)

La reciprocidad de tu país decide si hay pago único, cuándo se solicita, qué documentos hacen falta y los cuatro motivos habituales de denegación o retraso.

Leer Artículo

Tráfico y Accidentes

Accidente de Tráfico en Corea Siendo Extranjero: Qué Hacer en las Primeras 24 Horas

Seguro, parte policial y una posible causa penal a la vez: el porcentaje de culpa (과실비율), cuándo se puede discutir la oferta de la aseguradora y los supuestos agravados que ningún acuerdo cierra.

Leer Artículo

Defensa Penal

Acusado de Estafa (사기죄) en Corea: Cuándo un Problema de Negocios Se Vuelve una Causa Penal

Qué separa la estafa del incumplimiento de contrato, por qué en Corea la denuncia penal se usa como herramienta de cobro y cómo responder a una citación policial.

Leer Artículo

Derecho Laboral

Jornada, Horas Extra y Vacaciones (연차) en Corea: las 52 Horas y la Regla de los Cinco Empleados

El techo de 52 horas, los recargos que se acumulan, la exención de los centros con menos de cinco trabajadores, las vacaciones (연차) que se pagan en dinero y el salario global (포괄임금제).

Leer Artículo

Inmigración y Visados

Cuando Inmigración Dice No: Cómo Recurrir una Resolución de Inmigración en Corea

Tres vías de impugnación, el plazo de 90 días que termina con más casos, la suspensión de la ejecución (집행정지) que se pide con el recurso y qué argumentos persuaden de verdad.

Leer Artículo

Protección Personal

Acoso (스토킹) y Órdenes de Alejamiento en Corea: Lo Que Debe Saber la Víctima Extranjera — y También el Acusado

La policía puede dictar protección en horas: medida de urgencia (긴급응급조치), medida provisional (잠정조치), qué conductas son delito y por qué incumplir la orden es un delito aparte.

Leer Artículo

Herencias y Sucesiones

Herencia en Corea Siendo Familiar Extranjero: Derechos, Deudas y Procedimiento

Si tu cónyuge o padre coreano fallece, heredas también sus deudas (상속채무). El plazo de tres meses, la aceptación a beneficio de inventario (한정승인), la renuncia (상속포기) y la trampa de renunciar sin coordinar a la familia.

Leer Artículo

Inmigración y Visados

Devuelto en la Frontera: Entrada Denegada (입국불허) en un Aeropuerto Coreano

La visa o la K-ETA te dejan viajar, no entrar. Por qué se deniega la entrada, qué pasa en la inspección secundaria, el acta que no debes firmar a la ligera y la diferencia entre denegación y prohibición de entrada (입국규제).

Leer Artículo

Defensa Penal

Un Objeto Pequeño, una Causa Penal de Verdad — el Hurto (절도) en Corea

El hurto (절도) en Corea no tiene valor mínimo y pagar a la tienda no retira la denuncia. Qué compra de verdad el acuerdo (합의), por qué a los extranjeros se les retiene más y cómo afecta la resolución a tu visa.

Leer Artículo

Defensa Penal

La Orden Sumaria (약식명령) en Corea: la Condena Penal Que Aceptas al Pagar y Callar

Llega por correo, parece una multa de tráfico y es una condena penal firme en siete días. Cuándo pedir juicio ordinario (정식재판청구), el riesgo real de hacerlo y por qué pagar le sale caro a un residente extranjero.

Leer Artículo

Derecho Laboral

Presentar la Renuncia en Corea — y las Tres Cosas Que Decide Sin Que Te Des Cuenta

Nadie puede obligarte a seguir trabajando, pero cómo renuncias decide tu último pago, la prestación por desempleo y tu visa. El preaviso real, la cláusula penal que no vale y el plazo de 14 días para pagarte.

Leer Artículo

Tráfico y Accidentes

Multas de Tráfico en Corea Siendo Extranjero: Sanciones, Puntos y el Riesgo para tu Licencia

Multa de cámara (과태료) o de agente (범칙금): no tienen las mismas consecuencias. Los puntos (벌점) que suspenden la licencia sin juicio y cómo recurrir una multa a tiempo.

Leer Artículo

Tráfico y Accidentes

Canjear tu Licencia de Conducir Extranjera por una Coreana: el Proceso Completo

Tu permiso internacional solo cubre el primer año de residencia. Qué países se libran del examen, la lista de documentos y qué pasa si conduces después del plazo.

Leer Artículo

Delitos Financieros y Estafas

Voice Phishing (보이스피싱) en Corea: Lo Que Deben Saber las Víctimas — y Quienes Son Acusados de Colaborar

Qué hacer en la primera hora si te han estafado, y por qué entregar tu tarjeta o recibir transferencias para otro puede convertirte en sospechoso.

Leer Artículo

Defensa Penal

Tu Cuenta Bancaria en Corea Está Bloqueada (지급정지): Qué Significa, Por Qué Te Pasó y Cómo Defenderte

Una sola denuncia bloquea toda la cuenta, no solo el importe en disputa. Por qué les pasa a extranjeros que no hicieron nada, la vía penal paralela y qué hacer la primera semana.

Leer Artículo

Inmigración y Visados

Retenido, No Acusado: la Detención Migratoria (보호) y la Liberación Temporal (보호일시해제) en Corea

La detención migratoria (보호) no es un castigo y no tiene fecha de fin. La liberación temporal (보호일시해제), la objeción y por qué una orden de salida no es lo mismo que una expulsión.

Leer Artículo

Inmigración y Visados

Visa F-4 (재외동포) en Corea: el Estatus de Coreano en el Exterior, Explicado

La ascendencia coreana no basta: la F-4 exige probar el linaje con documentos y respeta un límite de generaciones. Qué permite, qué trabajos sigue prohibiendo y cómo se compara con la F-5 y la naturalización.

Leer Artículo

Derecho Laboral

¿Tu Empleador en Corea Puede Hacer Eso? 7 Mitos Laborales Que Perjudican a los Extranjeros

Despido sin causa, contratos «sin horas extra», descuentos por errores, amenazas a tu visa: los siete mitos laborales que más dinero les cuestan a los trabajadores extranjeros en Corea, y lo que dice realmente la ley.

Leer Artículo

Reclamaciones Civiles y Deudas

Papeles del Juzgado en Coreano: Qué Hacer Cuando Te Demandan en Corea

Una orden de pago (지급명령) se vuelve firme en dos semanas sin ningún juicio. Qué es cada sobre del juzgado, qué plazo corre, por qué la oposición es solo una puerta y qué hacer si nunca recibiste nada.

Leer Artículo

Defensa Penal

Injuria (모욕죄) en Corea: Cómo un Comentario Grosero Se Convierte en Causa Penal

Un insulto en un chat de grupo puede ser delito en Corea aunque no digas nada falso. La diferencia con la difamación, cuándo un chat cuenta como «público», el plazo de seis meses y el acuerdo.

Leer Artículo

Banca y Divisas

Enviar Dinero Fuera de Corea: las Reglas de Divisas (외국환거래) Detrás de una Transferencia Bloqueada

El banco no rechaza tu dinero: rechaza una operación que no puede clasificar. Residente o no residente, los cuatro tipos de envío y sus documentos, por qué dividir el envío es peligroso y el orden correcto si te vas de Corea.

Leer Artículo

Derecho de Familia

Acuerdo Prenupcial (혼전계약서) en Corea: Por Qué Hacerlo Bien Te Puede Salvar Después

Los acuerdos prenupciales son raros en Corea, pero valen si se redactan e inscriben bien. Un abogado coreano explica qué cubren y qué errores los anulan.

Leer Artículo

Derecho Laboral

Seguro de Desempleo (실업급여) en Corea Siendo Extranjero: Quién Cobra y Quién Se Queda Fuera

¿Puedes cobrar el seguro de desempleo en Corea siendo extranjero? Un abogado coreano explica el 고용보험, la regla de 180 días y la trampa de la visa E-9.

Leer Artículo

Derecho Laboral

Acoso Sexual en el Trabajo en Corea: Tus Derechos Como Empleado Extranjero

La ley coreana te protege del acoso sexual en el trabajo sea cual sea tu visa. Un abogado coreano explica cómo denunciarlo y qué debe hacer tu empleador.

Leer Artículo

Tráfico y Accidentes

Irte del Lugar del Accidente en Corea: la Fuga (뺑소니) y el Salto de Pena Que Nadie Espera

En Corea, irte del lugar de un accidente convierte un caso de tráfico en un delito grave (뺑소니). El seguro no lo arregla. Qué hacer en la primera hora.

Leer Artículo

Inmigración y Visados

Pedir Asilo (난민) en Corea: el Proceso, los Plazos y la Alternativa

Pedir asilo (난민) en Corea se decide en la entrevista y los recursos corren en días. Un abogado coreano explica las vías, plazos y la estancia humanitaria.

Leer Artículo

Derecho Laboral

Acoso Laboral (직장 내 괴롭힘) en Corea: Cómo Denunciarlo Si Eres Empleado Extranjero

En Corea el acoso laboral (직장 내 괴롭힘) es ilegal desde 2019 y tu empleador está obligado a investigarlo. Un abogado coreano explica cómo denunciarlo.

Leer Artículo

Derecho Laboral

¿Te Despidieron en el Periodo de Prueba (수습기간) en Corea? Lo Que Tu Empleador Puede — y No Puede — Hacer

En Corea, el periodo de prueba (수습기간) no permite despedirte sin motivo. Un abogado coreano explica qué derechos conservas y cómo responder al despido.

Leer Artículo

Derecho Laboral

Contrato Temporal (기간제) en Corea: la Regla de los Dos Años y la Renovación que Nadie Te Prometió

¿Tienes un contrato temporal (기간제) en Corea? Un abogado coreano explica la regla de los dos años, cuándo no renovarte es un despido y qué pasa con tu visa.

Leer Artículo

Defensa Penal

Grabar o Fotografiar sin Consentimiento en Corea (불법촬영): el Móvil, el Peritaje y Qué Cuenta como Delito

En Corea, grabar a alguien sin su consentimiento (불법촬영) se castiga con hasta siete años, y guardar o ver el vídeo también es delito. Así se investiga el móvil.

Leer Artículo

Defensa Penal

Tus Antecedentes en Papel: el Certificado de Antecedentes Penales (범죄경력회보서) en Corea

Corea separa condenas e investigaciones en dos registros. Qué muestra el certificado de antecedentes penales, quién puede pedirlo y cuándo se borra cada dato.

Leer Artículo