Muchos extranjeros llegan con la idea de que en Corea a quien devuelve el golpe lo acusan siempre, pase lo que pase. No es lo que dice la ley. La legítima defensa (정당방위, jeongdang bangwi) exime por completo. Pero tiene requisitos, y se aplican a lo que se pueda probar después: las cámaras, las lesiones y el orden en que pasaron las cosas. Cuando dos personas acaban intercambiando golpes, la policía suele registrar a las dos como investigadas y deja que las pruebas aclaren el resto.
→Qué Dice el Artículo 21
Artículo 21.1 del Código Penal: no se castiga el acto realizado para defender bienes jurídicos propios o ajenos frente a una agresión actual e injusta, si hubo una razón suficiente para hacerlo (상당한 이유).
- Actual. La agresión tiene que estar ocurriendo o a punto de ocurrir. Pegar a alguien que ya ha parado, o perseguir a quien se está yendo, ya no es defenderse de nada. Es un acto nuevo.
- Injusta. No cabe legítima defensa frente a un acto lícito, como una detención legal por un policía o el vigilante que te retiene para entregarte a la policía tras un hurto.
- Razón suficiente. La respuesta tiene que ser una forma razonable de parar la agresión. Usar una botella contra un empujón con la mano abierta, o seguir cuando el otro ya está en el suelo, es donde fracasan casi todas las alegaciones.
- Defender a otro también cuenta. El artículo cubre los bienes de otra persona, así que apartar a un agresor de un amigo o de un desconocido se juzga igual.
→Cuando Te Pasaste: Artículos 21.2 y 21.3
Si la defensa excedió lo razonable, no exime por completo, pero el tribunal puede atenuar o eximir de la pena según las circunstancias (art. 21.2). Y si el exceso se produjo de noche o en otra situación de inseguridad, por miedo, sobresalto, excitación o pánico, el acto no se castiga (art. 21.3).
Esta última regla importa en las situaciones en que de verdad se ven los extranjeros: de madrugada, después de beber, en inferioridad numérica, en un sitio que no conocen. No es automática. Hay que acreditar las circunstancias, y por eso tu primer relato ante la policía pesa tanto.
Hay dos reglas cercanas. El estado de necesidad (긴급피난, art. 22) cubre actos para evitar un peligro actual. La autotutela (자구행위, art. 23) cubre actos para asegurar un derecho cuando el procedimiento legal no llegaba a tiempo. Ambas exigen también una razón suficiente.
La pregunta nunca es solo quién pegó primero. Es si la agresión seguía en curso y si tu respuesta era una forma razonable de pararla.
→De Qué Te Acusan Si No Es Legítima Defensa
| Delito | Artículo | Pena máxima |
|---|---|---|
| Agresión (폭행) sin lesión | Código Penal, art. 260.1 | 2 años, multa de 5 millones de wones, arresto breve (구류) o multa menor (과료). No se puede acusar contra la voluntad expresa de la víctima (art. 260.3) |
| Lesiones (상해) | Art. 257.1 | 7 años, hasta 10 años de inhabilitación o multa de 10 millones de wones |
| Agresión con resultado de lesión | Art. 262 | Se castiga como las lesiones (arts. 257 a 259) |
| Agresión con objeto peligroso o mostrando la fuerza de un grupo | Art. 261 | 5 años o 10 millones de wones |
| Dos o más personas actuando juntas | Ley de Castigo de la Violencia, art. 2.2 | La pena del Código Penal aumentada hasta la mitad |
La diferencia entre las dos primeras filas suele ser todo el caso. La agresión simple termina si el otro dice que no quiere que te castiguen. Las lesiones no: un parte médico (진단서) convierte el caso en uno que el fiscal puede seguir aunque hayáis llegado a un acuerdo. Por eso, tras una pelea mutua, los dos suelen correr a por un parte médico. Ver acusación por agresión en Corea y el acuerdo con la víctima.
¿Te ha citado la policía? Habla conmigo antes de declarar Reservar →
→Las Primeras 48 Horas
- Llama tú al 112. Haber sido quien llamó a la policía forma parte de tu relato.
- Pide que se conserven las grabaciones. Bares, tiendas, autobuses y administraciones de edificios sobrescriben las imágenes. Pide a la policía que las asegure y pide al local directamente que no las borre.
- Fotografía tus propias lesiones y ve al médico, aunque parezcan leves. Las marcas en antebrazos y manos pueden mostrar que te estabas cubriendo.
- Apunta nombres y teléfonos de los testigos antes de que se vayan.
- No escribas al otro para discutir quién empezó. Todo lo que escribas puede usarse en tu contra.
→En la Comisaría
Desde el 2 de octubre de 2026, el fiscal de la oficina de acusación pública (공소청) decide si acusa con base en el expediente policial y no interroga a los investigados, así que la declaración que cuenta es la de la policía. Cuenta la secuencia con claridad: qué hizo el otro, qué hiciste tú y cuándo terminó. Tienes derecho a intérprete y a guardar silencio; ver interrogado por la policía coreana.
Si la policía concluye que no hay delito, remite el expediente al fiscal con un escrito motivado en lugar de enviar el caso para acusación (art. 245-5.1.ii del Código Procesal Penal). Quien denunció recibe aviso en 7 días (art. 245-6) y puede recurrir ante el jefe de la comisaría en 3 meses (art. 245-7). Así que una legítima defensa reconocida por la policía no siempre es el final.
El plazo de prescripción de la acción penal es de 5 años para la agresión simple y de 7 para las lesiones (art. 249.1 del Código Procesal Penal). Mientras el caso está abierto, un investigado extranjero puede sufrir una prohibición de salida (출국정지), y una condena puede afectar a la renovación del visado.