Muitos estrangeiros chegam com a ideia de que na Coreia quem revida é sempre acusado, não importa o que aconteceu. Não é o que diz a lei. A legítima defesa (정당방위, jeongdang bangwi) afasta totalmente a punição. Mas tem requisitos, e eles são aplicados ao que se consegue provar depois: as câmeras, as lesões e a ordem dos acontecimentos. Quando duas pessoas acabam trocando socos, a polícia costuma registrar as duas como investigadas e deixar que as provas resolvam.

→O Que Diz o Artigo 21

Artigo 21(1) do Código Penal: não é punido o ato praticado para defender bens jurídicos próprios ou de outra pessoa contra uma agressão atual e injusta, se houve razão suficiente para isso (상당한 이유).

→Quando Você Passou do Ponto: Artigos 21(2) e 21(3)

Se a defesa excedeu o razoável, ela não afasta totalmente a punição, mas o tribunal pode reduzir ou isentar a pena conforme as circunstâncias (art. 21(2)). E se o excesso aconteceu à noite ou em outra situação de insegurança, por medo, susto, excitação ou pânico, o ato não é punido (art. 21(3)).

Essa última regra importa nas situações em que os estrangeiros realmente se veem: de madrugada, depois de beber, em menor número, num lugar que não conhecem. Ela não é automática. As circunstâncias precisam ser demonstradas, e por isso o seu primeiro relato à polícia pesa tanto.

Há duas regras próximas. O estado de necessidade (긴급피난, art. 22) cobre atos para evitar um perigo atual. A autotutela (자구행위, art. 23) cobre atos para garantir um direito quando o processo legal não chegaria a tempo. As duas também exigem razão suficiente.

A pergunta nunca é só quem bateu primeiro. É se a agressão ainda estava acontecendo e se a sua reação era um jeito razoável de pará-la.

→Do Que Você É Acusado Se Não For Legítima Defesa

CrimeArtigoPena máxima
Agressão (폭행) sem lesãoCódigo Penal, art. 260(1)2 anos, multa de 5 milhões de wons, detenção curta (구류) ou multa leve (과료). Não pode haver denúncia contra a vontade expressa da vítima (art. 260(3))
Lesão corporal (상해)Art. 257(1)7 anos, até 10 anos de suspensão de direitos ou multa de 10 milhões de wons
Agressão com resultado de lesãoArt. 262Punida como lesão corporal (arts. 257 a 259)
Agressão com objeto perigoso ou mostrando a força de um grupoArt. 2615 anos ou 10 milhões de wons
Duas ou mais pessoas agindo juntasLei de Punição da Violência, art. 2(2)A pena do Código Penal aumentada em até metade

A diferença entre as duas primeiras linhas muitas vezes é o caso inteiro. A agressão simples acaba se o outro disser que não quer que você seja punido. A lesão não: um atestado médico (진단서) transforma o caso em algo que o promotor pode levar adiante mesmo depois de um acordo. Por isso, depois de uma briga, os dois lados costumam correr atrás de atestado. Veja acusação de agressão na Coreia e o acordo com a vítima.

Foi chamado pela polícia? Fale comigo antes de depor Agendar →

→As Primeiras 48 Horas

  1. Ligue você para o 112. Ter sido quem chamou a polícia faz parte do seu relato.
  2. Peça que as imagens sejam guardadas. Bares, lojas, ônibus e administrações de prédios gravam por cima. Peça à polícia que as preserve e peça diretamente ao estabelecimento que não apague.
  3. Fotografe as suas próprias lesões e vá ao médico, mesmo que pareçam leves. Marcas nos antebraços e nas mãos podem mostrar que você estava se protegendo.
  4. Anote nomes e telefones das testemunhas antes que elas vão embora.
  5. Não mande mensagem para o outro discutindo quem começou. Tudo o que você escrever pode ser usado contra você.

→Na Delegacia

Desde 2 de outubro de 2026, o promotor do órgão de acusação pública (공소청) decide se oferece denúncia com base no inquérito policial e não interroga investigados, então o depoimento que conta é o da polícia. Conte a sequência com clareza: o que o outro fez, o que você fez e quando acabou. Você tem direito a intérprete e a ficar em silêncio; veja interrogado pela polícia coreana.

Se a polícia concluir que não houve crime, ela remete os autos ao promotor com uma justificativa por escrito em vez de encaminhar o caso para denúncia (art. 245-5(1)(ii) do Código de Processo Penal). Quem fez a queixa é avisado em 7 dias (art. 245-6) e pode recorrer ao chefe da delegacia em 3 meses (art. 245-7). Por isso, uma legítima defesa reconhecida pela polícia nem sempre é o fim.

O prazo de prescrição da ação penal é de 5 anos para a agressão simples e de 7 para a lesão corporal (art. 249(1) do Código de Processo Penal). Enquanto o caso está aberto, um investigado estrangeiro pode sofrer uma proibição de saída (출국정지), e uma condenação pode afetar a renovação do visto.