Isso acontece com residentes estrangeiros mais do que com qualquer um. Contratos acabam, vistos mudam, e um plano longo comprado na primeira semana de empolgação na Coreia dura mais que a estadia. A academia aponta uma linha do contrato, assinado em coreano, dizendo que o plano não é reembolsável ou só pode ser transferido.
→Você Pode Cancelar a Qualquer Momento
Um plano de academia, pilates, ioga ou parecido, de um mês ou mais, é uma "transação continuada" (계속거래) pela Lei de Vendas Porta a Porta (방문판매 등에 관한 법률). A lei dá ao consumidor o direito de cancelar a qualquer momento durante o contrato e limita o que o estabelecimento pode reter quando você cancela. Uma cláusula de "sem reembolso em nenhuma hipótese" não anula esse direito.
→Como o Reembolso É Calculado
A referência usada pela Agência Coreana do Consumidor e na maioria dos acordos são os Critérios de Solução de Conflitos de Consumo (소비자분쟁해결기준), uma norma pública da Comissão de Comércio Justo:
| Quando você cancela | O que a academia pode descontar |
|---|---|
| Antes de o plano começar | Uma taxa de até 10% do preço total |
| Depois de começar | Até 10% do preço total, mais o valor do período já usado |
A briga mais comum é sobre como se calcula "o período já usado". As academias costumam recalcular pelo preço mensal cheio, e não pela tarifa com desconto do plano longo — de modo que três meses usados de um ano com desconto podem engolir quase todo o reembolso. Se isso é permitido depende do que o contrato informava na assinatura. Um recálculo que não foi explicado com clareza na época pode ser contestado.
O desconto é uma taxa mais o tempo que você usou. Não é o resto do ano.
Aluguel de roupa, armário e sessões de personal trainer costumam ser contados à parte. Sessões de personal não usadas são reembolsadas pelo mesmo princípio.
→Como Pedir o Reembolso
- Cancele por escrito — uma mensagem ou e-mail ao estabelecimento dizendo que cancela o plano a partir de hoje e pedindo o reembolso na sua conta. Guarde uma cópia
- Guarde o contrato e o comprovante de pagamento, incluindo as faturas do cartão
- Se recusarem, registre uma reclamação na central nacional de atendimento ao consumidor (1372) ou peça a mediação da Agência Coreana do Consumidor (한국소비자원). A maioria das disputas com academias se resolve nessa fase
- Se ainda assim recusarem, os valores cabem numa ordem de pagamento (지급명령) ou numa ação de pequenas causas (소액사건)
→Se a Academia Fechar de Repente
Às vezes um estúdio fecha de um dia para o outro depois de vender planos longos. Se você pagou no cartão de crédito parcelado em três vezes ou mais e a compra foi de 200.000 wons ou mais, a Lei de Vendas a Prazo (할부거래에 관한 법률) permite recusar o pagamento das parcelas restantes à administradora do cartão quando o estabelecimento para de prestar o serviço. Avise a administradora por escrito o quanto antes. Se o estabelecimento vendeu planos sabendo que ia fechar, também pode haver crime.
→Vai Sair da Coreia em Breve?
Cancele antes de ir, não depois. Os reembolsos são pagos numa conta coreana, e fechar a conta antes de o dinheiro chegar cria um problema difícil de resolver de fora. Se a academia enrolar, registre a reclamação no 1372 antes da data de saída para que fique registrada.