Guias Jurídicos

O Direito Coreano, Explicado —
no seu idioma.

Guias práticos sobre as situações jurídicas que os estrangeiros realmente enfrentam na Coreia. Escritos por um advogado coreano que fala inglês, espanhol e português, e que viveu a distância entre os sistemas que você agora navega.

Defesa Criminal

A Polícia Coreana Está Te Interrogando. Você Conhece Seus Direitos?

Detenção de 48 horas, interrogatórios gravados, interrogatório do promotor à parte: 7 traços do processo penal coreano que surpreendem estrangeiros, e o que fazer.

Ler Artigo

Difamação Criminal

Aquela Avaliação Negativa Pode Te Levar à Prisão

Na Coreia, difamação é crime, mesmo sendo verdade. As penas (até 7 anos online), casos reais de queixa e como se proteger.

Ler Artigo

Empresarial

Abrir um Negócio na Coreia Sendo Estrangeiro

Estruturas societárias, vistos (D-8/D-9), lei trabalhista, impostos, licenças: as 7 coisas que pegam fundadores estrangeiros de surpresa, e o processo completo.

Ler Artigo

Direito de Família

Divórcio na Coreia Sendo Estrangeiro: O Que Ninguém Te Conta

Os tribunais coreanos podem ter jurisdição mesmo que você tenha se casado fora. Consensual vs. litigioso, culpa, bens, guarda e reconhecimento.

Ler Artigo

Imigração e Vistos

Visto de Casamento F-6: O Que Realmente Exigem na Coreia

Casar com coreano não basta: exigência de renda, prova de convivência, entrevista separada e declaração do casamento feito no exterior.

Ler Artigo

Imigração e Vistos

Visto D-4 na Coreia: Estudar Coreano sem Perder o Visto

Frequência, autorização de trabalho meio período, renovação e a troca para D-2: o que decide se o seu visto de intercâmbio de coreano sobrevive ao primeiro ano.

Ler Artigo

Direito Trabalhista

Patrão Não Pagou o Salário na Coreia? Como Cobrar

Seja qual for o seu visto, dá para cobrar: denúncia no escritório do trabalho, certificado de salários não pagos, fundo de garantia salarial e indenização de desligamento.

Ler Artigo

Direito Imobiliário

O Proprietário Diz Que Paga Quando Alugar de Novo. Não É Assim.

A obrigação de devolver a caução (보증금) nasce do fim do contrato, não do novo inquilino: cumprimento simultâneo, data fixa (확정일자) e ordem de registro de locação.

Ler Artigo

Direito Imobiliário

Golpe do Jeonse: Como Estrangeiros Perdem o Depósito e Como Reaver

Como funciona a fraude do depósito jeonse, os sinais que aparecem na matrícula antes de assinar e o que fazer quando o locador não devolve o dinheiro.

Ler Artigo

Direito Imobiliário

Despejo na Coreia: O Que um Locador Pode e Não Pode Fazer

Trocar a fechadura ou cortar a luz é ilegal na Coreia. A ação de despejo (명도소송) passo a passo e as proteções da lei de locação.

Ler Artigo

Imigração

A Sua Situação Mudou. O Seu Visto Não Mudou Junto.

Prorrogação, mudança de status (체류자격 변경허가) e autorização de atividade são três trâmites distintos. Qual é o seu, e por que o prazo decide tudo.

Ler Artigo

Imigração

Quando o Casamento Acaba: Manter o Visto F-6

F-6-1, F-6-2 e F-6-3 não são a mesma coisa. Por que a culpa (귀책사유) do cônjuge coreano decide tudo e por que o divórcio consensual é o mais perigoso.

Ler Artigo

Imigração

Permanência Irregular na Coreia: Quem Dá o Primeiro Passo Decide o Resultado

Multa e proibição de entrada, não ficha criminal, na maioria dos casos. Saída voluntária, centro de detenção (외국인보호소) e a diferença entre ordem de saída e deportação.

Ler Artigo

Defesa Criminal

O Julgamento na Coreia Não Se Parece com o Que Você Já Viu

Da denúncia (공소장) à sentença. Até onde vai o intérprete pago pelo Estado e que parte dos autos você terá de traduzir.

Ler Artigo

Imigração

O D-2 Permite Estudar. Não Permite Trabalhar Nem Uma Hora.

A autorização de meio período (시간제 취업허가) é vinculada a um empregador e a horas específicas. Quando dá para pedir e o que acontece se trabalhar sem ela.

Ler Artigo

Direito de Família

Guarda dos Filhos na Coreia: O Que Muda Se Um dos Pais É Estrangeiro

Guarda (양육권) e poder familiar (친권) não são a mesma coisa. Jurisdição pela residência habitual, o que pesa para o juiz, Haia e visitas de outro país.

Ler Artigo

Direito de Família

Pensão Alimentícia na Coreia: Como Cobrar Quando Não Pagam

Pagamento direto pelo empregador, penhora, multa coercitiva, prisão e a agência estatal (양육비이행관리원). E o que fazer se o outro genitor saiu da Coreia.

Ler Artigo

Direito de Família

Casar na Coreia: o Registro de Casamento (혼인신고) Que de Fato Casa

A cerimônia não casa ninguém na Coreia. Que documentos o cônjuge estrangeiro apresenta, o que trava o registro e por que o visto F-6 é outro processo.

Ler Artigo

Imigração e Vistos

Residência Permanente na Coreia (F-5): Qual Caminho É o Seu

Pontos, casamento (F-6), coreanos do exterior (F-4) e investimento: quatro caminhos com relógios diferentes. O que desqualifica e por que errar a via custa anos.

Ler Artigo

Imigração e Vistos

Registro de Estrangeiro e Mudança de Endereço: As Obrigações Que Custam o Visto

Registro de estrangeiro (외국인등록), os 14 dias para comunicar a mudança e os avisos que ninguém lembra: multas pequenas que pesam na renovação.

Ler Artigo

Direito Trabalhista

Rescisão na Coreia: Como Receber o 퇴직금 Sendo Estrangeiro

Um ano e 15 horas semanais bastam, seja qual for o seu visto ou o motivo da saída. O cálculo pelo salário médio, o prazo de 14 dias e a denúncia (진정).

Ler Artigo

Direito Trabalhista

Acidente de Trabalho na Coreia? O Seguro (산재) Cobre Seja Qual For o Visto

O seguro de acidentes de trabalho está ligado ao vínculo de emprego, não ao visto. O que cobre, por que não aceitar dinheiro por fora e como recorrer de um indeferimento.

Ler Artigo

Direito Trabalhista

Demissão Injusta (부당해고): a Coreia Não Permite Demitir Sem Motivo

A lei coreana exige motivo justificado para demitir, seja qual for o visto. O limite de 5 empregados, o aviso prévio e os 3 meses para reclamar.

Ler Artigo

Defesa Criminal

Acusado de Agressão na Coreia Sendo Estrangeiro: O Que Acontece Agora

Agressão (폭행) e lesão corporal (상해) não são a mesma coisa. Por que o acordo (합의) é a sua maior alavanca, como fica a legítima defesa e o risco para o seu visto.

Ler Artigo

Defesa Criminal

Dirigir Alcoolizado na Coreia: o Limite é 0,03% e o Seu Visto Está em Jogo

Duas doses já podem passar do limite. Penas por teor alcoólico, patinetes incluídas, e por que uma condenação pesa na renovação e no F-5.

Ler Artigo

Defesa Criminal

Preso por Drogas na Coreia: Tolerância Zero e Risco de Deportação

Ser legal no seu país não conta. Exame de cabelo, 48 horas de detenção e por que a consequência migratória costuma ser pior que a pena.

Ler Artigo

Imigração e Vistos

Deportação e Impedimento de Entrada na Coreia: O Que Dá Para Fazer Antes de Sair

Ordem de saída (출국명령) ou de deportação (강제퇴거): a diferença define quantos anos você fica de fora. E há sete dias para recorrer.

Ler Artigo

Defesa Criminal

Preso na Coreia: a Audiência de Prisão Preventiva e Como Sair

Quarenta e oito horas e uma audiência curta decidem se você espera o julgamento na rua. O que o juiz avalia e o que reunir antes.

Ler Artigo

Direito Imobiliário

Renovar o Aluguel na Coreia: o Direito de Renovação (계약갱신청구권)

O proprietário só pode recusar por motivos taxativos. A janela de aviso, o teto de 5% e a ocupação própria que nunca acontece.

Ler Artigo

Proteção Pessoal

Violência Doméstica na Coreia: Proteção e o Visto F-6

Medidas emergenciais (응급조치), ordens de proteção (보호처분) e por que sair do agressor não obriga você a sair da Coreia.

Ler Artigo

Imigração e Vistos

Visto F-3 na Coreia: Trazer Cônjuge e Filhos (e Por Que Eles Não Podem Trabalhar)

Nem todo visto permite trazer família. Quem se qualifica, quais documentos precisam de apostila e por que um cônjuge com F-3 não pode aceitar nem algumas horas de trabalho.

Ler Artigo

Imigração e Vistos

Aquele Trabalho de Fim de Semana Precisa de Autorização: Atividade Fora do Status

O seu visto autoriza um trabalho específico, para um empregador específico. A autorização prévia (체류자격외 활동허가), o custo de pular essa etapa e o risco de quem contrata.

Ler Artigo

Defesa Criminal

Você Não Pode Sair da Coreia e Descobre Isso no Balcão do Check-in

Suspensão de saída (출국정지): por que o seu nome entra na lista, por que o aviso não chegou e os dois caminhos reais para derrubá-la — impugnação e pedido de levantamento.

Ler Artigo

Defesa Criminal

O Acordo com a Vítima (합의) Que Encerra o Caso Criminal — e Quando Não Encerra Nada

Em alguns crimes extingue o processo; em outros só reduz a pena. Os três níveis de efeito, o prazo da sentença de primeiro grau e o que o documento precisa dizer.

Ler Artigo

Direito Imobiliário

O Aluguel Não É Tudo: Comissão de Corretagem (중개보수) e Taxa de Manutenção (관리비)

A comissão tem teto legal e é calculada sobre o depósito, não sobre o aluguel. O que o 관리비 pode incluir, o que perguntar antes de assinar e como reaver cobrança a mais.

Ler Artigo

Direito de Família

Seu Bebê Nasceu na Coreia e Não É Coreano: Registro, Status e o Prazo de 90 Dias

Nascer em solo coreano não dá a nacionalidade. Os dois registros a fazer, o prazo de 90 dias na imigração e o que muda se um dos pais for coreano.

Ler Artigo

Nacionalidade

A Residência Permanente Não Faz de Você Coreano: Como Funciona a Naturalização (귀화)

Os três caminhos (geral, simplificado e especial), o requisito de língua e cultura via KIIP, a dupla nacionalidade e os motivos comuns de negativa.

Ler Artigo

Defesa Criminal

Contar o Que Aconteceu na Delegacia Não É Denunciar: a Queixa-Crime (고소장) na Coreia

A diferença entre comunicação (신고) e queixa (고소), o que a peça precisa ter, o que acontece depois e como recorrer do arquivamento. Mais as duas armadilhas do prazo e da denunciação caluniosa.

Ler Artigo

Direito Trabalhista

A Hora Não É a Discussão: Salário Mínimo (최저임금) para Trabalhadores Estrangeiros

O que conta como salário, quais descontos de moradia e refeição são legais, o adicional de descanso semanal (주휴수당) que ninguém menciona e como fazer a conta você mesmo.

Ler Artigo

Imigração e Vistos

Visto D-10 de Procura de Emprego (구직) na Coreia: a Ponte Entre um Trabalho e o Próximo

Para quem serve, como pontua a tabela de pontos, por que trabalhar com D-10 é infração de status e como prorrogar sem perder a posição legal.

Ler Artigo

Imigração e Vistos

Mudar de Emprego com Visto de Trabalho na Coreia: a Autorização de Troca de Local (사업장 변경허가)

Por que um E-9 ou E-7 te prende a uma empresa específica, como funciona a troca de local, que janela existe após uma demissão e por que a ordem dos passos decide tudo.

Ler Artigo

Defesa Criminal

Sete Dias: Como se Recorre de Uma Condenação Criminal (항소) na Coreia

O prazo de sete dias desde a leitura da sentença, os vinte dias das razões de apelação, o que o segundo grau revisa e quando a pena pode piorar.

Ler Artigo

Direito de Família

União Estável (사실혼) na Coreia: Que Proteção Legal o Parceiro Estrangeiro Realmente Tem

Partilha de bens quase como em um divórcio, zero direito à herança, nenhum caminho ao visto F-6 e possível indenização se o rompimento foi injustificado.

Ler Artigo

Saúde e Benefícios

Seguro Saúde Nacional na Coreia: O Que Um Residente Estrangeiro É Obrigado a Saber

Inscrição obrigatória aos seis meses, por que a contribuição do segurado local fica perto da média nacional, o que acontece com a dívida e como impugnar um lançamento.

Ler Artigo

Previdência e Benefícios

Saindo da Coreia de Vez? Como Receber a Devolução da Previdência Nacional (반환일시금)

A reciprocidade do seu país decide se há parcela única, quando pedir, que documentos são exigidos e os quatro motivos comuns de negativa ou atraso.

Ler Artigo

Trânsito e Acidentes

Acidente de Trânsito na Coreia Sendo Estrangeiro: O Que Fazer nas Primeiras 24 Horas

Seguro, boletim policial e um possível processo criminal ao mesmo tempo: o percentual de culpa (과실비율), quando dá para contestar a proposta da seguradora e as situações agravadas que nenhum acordo encerra.

Ler Artigo

Defesa Criminal

Acusado de Estelionato (사기죄) na Coreia: Quando um Problema de Negócios Vira Processo Criminal

O que separa estelionato de quebra de contrato, por que na Coreia a queixa-crime é usada como ferramenta de cobrança e como responder a uma intimação policial.

Ler Artigo

Direito Trabalhista

Jornada, Horas Extras e Férias (연차) na Coreia: as 52 Horas e a Regra dos Cinco Empregados

O teto de 52 horas, os adicionais que se acumulam, a exceção dos estabelecimentos com menos de cinco trabalhadores, as férias (연차) que viram dinheiro e o salário global (포괄임금제).

Ler Artigo

Imigração e Vistos

Quando a Imigração Diz Não: Como Contestar uma Decisão de Imigração na Coreia

Três vias de impugnação, o prazo de 90 dias que encerra a maioria dos casos, a suspensão da execução (집행정지) que se pede junto com o recurso e quais argumentos de fato persuadem.

Ler Artigo

Proteção Pessoal

Perseguição (스토킹) e Medidas Protetivas na Coreia: O Que a Vítima Estrangeira — e Também o Acusado — Precisa Saber

A polícia pode dar proteção em horas: medida de urgência (긴급응급조치), medida provisória (잠정조치), quais condutas são crime e por que descumprir a ordem é crime separado.

Ler Artigo

Heranças e Sucessões

Herança na Coreia Sendo Familiar Estrangeiro: Direitos, Dívidas e Procedimento

Se o seu cônjuge ou pai coreano falece, você herda também as dívidas (상속채무). O prazo de três meses, a aceitação limitada (한정승인), a renúncia (상속포기) e a armadilha de renunciar sem coordenar a família.

Ler Artigo

Imigração e Vistos

Barrado na Fronteira: Entrada Negada (입국불허) em um Aeroporto Coreano

O visto ou a K-ETA deixam você viajar, não entrar. Por que a entrada é negada, o que acontece na inspeção secundária, o termo que você não deve assinar às pressas e a diferença entre recusa e proibição de entrada (입국규제).

Ler Artigo

Defesa Criminal

Um Objeto Pequeno, um Processo Criminal de Verdade — o Furto (절도) na Coreia

O furto (절도) na Coreia não tem valor mínimo e pagar a loja não retira a queixa. O que o acordo (합의) realmente compra, por que estrangeiros são presos com mais facilidade e como a decisão afeta o seu visto.

Ler Artigo

Defesa Criminal

A Ordem Penal Sumária (약식명령) na Coreia: a Condenação Que Você Aceita ao Pagar e Ficar Calado

Chega pelo correio, parece multa de trânsito e é uma condenação criminal definitiva em sete dias. Quando pedir julgamento formal (정식재판청구), o risco real de pedir e por que pagar sai caro para um residente estrangeiro.

Ler Artigo

Direito Trabalhista

Pedir Demissão na Coreia — e as Três Coisas Que Isso Decide Sem Você Perceber

Ninguém pode obrigar você a continuar trabalhando, mas a forma de pedir demissão decide o acerto final, o seguro-desemprego e o visto. O aviso prévio real, a cláusula de multa que não vale e o prazo de 14 dias para pagar.

Ler Artigo

Trânsito e Acidentes

Multas de Trânsito na Coreia Sendo Estrangeiro: Penalidades, Pontos e o Risco para a Sua Habilitação

Multa de câmera (과태료) ou de policial (범칙금): as consequências não são as mesmas. Os pontos (벌점) que suspendem a habilitação sem julgamento e como recorrer de uma multa a tempo.

Ler Artigo

Trânsito e Acidentes

Trocar a Habilitação Estrangeira por uma Coreana: o Processo Completo

A sua permissão internacional só cobre o primeiro ano de residência. Quais países escapam da prova, a lista de documentos e o que acontece se você dirigir depois do prazo.

Ler Artigo

Crimes Financeiros e Golpes

Voice Phishing (보이스피싱) na Coreia: O Que Vítimas — e Acusados de Colaborar — Precisam Saber

O que fazer na primeira hora se você caiu no golpe, e por que entregar o seu cartão ou receber transferências para outra pessoa pode transformar você em suspeito.

Ler Artigo

Defesa Criminal

A Sua Conta Bancária na Coreia Foi Bloqueada (지급정지): O Que Significa, Por Que Aconteceu com Você e Como Se Defender

Uma única denúncia bloqueia a conta inteira, não só o valor em disputa. Por que isso atinge estrangeiros que não fizeram nada, o processo criminal paralelo e o que fazer na primeira semana.

Ler Artigo

Imigração e Vistos

Detido, Não Acusado: a Detenção Imigratória (보호) e a Liberação Temporária (보호일시해제) na Coreia

A detenção imigratória (보호) não é pena e não tem data para acabar. A liberação temporária (보호일시해제), a objeção e por que ordem de saída não é o mesmo que deportação.

Ler Artigo

Imigração e Vistos

Visto F-4 (재외동포) na Coreia: o Status de Coreano no Exterior, Explicado

Ascendência coreana não basta: o F-4 exige provar a linhagem com documentos e respeita um limite de gerações. O que ele permite, quais trabalhos continuam proibidos e como se compara ao F-5 e à naturalização.

Ler Artigo

Direito Trabalhista

O Seu Empregador na Coreia Pode Fazer Isso? 7 Mitos Trabalhistas Que Prejudicam Estrangeiros

Demissão sem motivo, contrato «sem hora extra», desconto por erro, ameaça ao visto: os sete mitos trabalhistas que mais custam dinheiro a trabalhadores estrangeiros na Coreia — e o que a lei realmente diz.

Ler Artigo

Ações Cíveis e Dívidas

Papéis do Tribunal em Coreano: O Que Fazer Quando Você É Processado na Coreia

A ordem de pagamento (지급명령) vira definitiva em duas semanas sem nenhum julgamento. O que é cada envelope do tribunal, qual prazo corre, por que a oposição é só uma porta e o que fazer se você nunca recebeu nada.

Ler Artigo

Defesa Criminal

Injúria (모욕죄) na Coreia: Como um Comentário Grosseiro Vira Caso Criminal

Xingar alguém em um grupo de chat pode ser crime na Coreia mesmo sem dizer nada falso. A diferença para a difamação, quando um chat conta como «público», o prazo de seis meses e o acordo.

Ler Artigo

Bancos e Câmbio

Enviar Dinheiro para Fora da Coreia: as Regras de Câmbio (외국환거래) Por Trás de uma Remessa Bloqueada

O banco não recusa o seu dinheiro: recusa uma operação que não consegue classificar. Residente ou não residente, os quatro tipos de remessa e os seus documentos, por que fracionar é perigoso e a ordem certa ao sair da Coreia.

Ler Artigo

Direito de Família

Pacto Antenupcial (혼전계약서) na Coreia: Por Que Fazer do Jeito Certo Pode Te Salvar Depois

O pacto antenupcial é raro na Coreia, mas vale se for bem redigido e registrado. Um advogado coreano explica o que ele cobre e os erros que o derrubam.

Ler Artigo

Direito Trabalhista

Seguro-Desemprego (실업급여) na Coreia para Estrangeiros: Quem Tem Direito e Quem Fica de Fora

Estrangeiro tem direito ao seguro-desemprego na Coreia? Um advogado coreano explica o 고용보험, a regra dos 180 dias e a armadilha do visto E-9.

Ler Artigo

Direito Trabalhista

Assédio Sexual no Trabalho na Coreia: Os Direitos do Funcionário Estrangeiro

A lei coreana protege você do assédio sexual no trabalho, seja qual for o visto. Um advogado coreano explica como denunciar e o que o empregador deve fazer.

Ler Artigo

Trânsito e Acidentes

Sair do Local do Acidente na Coreia: a Fuga (뺑소니) e o Salto de Pena Que Ninguém Espera

Na Coreia, sair do local de um acidente transforma um caso de trânsito em crime grave (뺑소니). O seguro não resolve. O que fazer na primeira hora.

Ler Artigo

Imigração e Vistos

Pedido de Refúgio (난민) na Coreia: o Processo, os Prazos e a Alternativa

O pedido de refúgio (난민) na Coreia se decide na entrevista e o recurso corre em dias. Um advogado coreano explica as vias, prazos e a estadia humanitária.

Ler Artigo

Direito Trabalhista

Assédio Moral no Trabalho (직장 내 괴롭힘) na Coreia: Como Denunciar Sendo Funcionário Estrangeiro

Na Coreia, o assédio moral no trabalho (직장 내 괴롭힘) é ilegal desde 2019 e o empregador é obrigado a investigar. Um advogado coreano explica como denunciar.

Ler Artigo

Direito Trabalhista

Demitido no Período de Experiência (수습기간) na Coreia? O Que o Empregador Pode — e Não Pode — Fazer

Na Coreia, o período de experiência (수습기간) não libera demissão sem motivo. Um advogado coreano explica que direitos você mantém e como reagir à demissão.

Ler Artigo

Direito Trabalhista

Contrato Temporário (기간제) na Coreia: a Regra dos Dois Anos e a Renovação que Ninguém Te Prometeu

Contrato por prazo determinado (기간제) na Coreia? Um advogado coreano explica a regra dos dois anos, quando a não renovação é demissão e o que fazer com o visto.

Ler Artigo

Defesa Criminal

Filmar ou Fotografar sem Consentimento na Coreia (불법촬영): o Celular, a Perícia e o Que Conta como Crime

Na Coreia, filmar alguém sem consentimento (불법촬영) dá até sete anos de prisão, e guardar ou assistir ao vídeo também é crime. Veja como o celular é periciado.

Ler Artigo

Defesa Criminal

Sua Ficha no Papel: o Atestado de Antecedentes Criminais (범죄경력회보서) na Coreia

A Coreia separa condenações e investigações em dois registros. O que o atestado de antecedentes criminais mostra, quem pode pedir e quando cada dado é apagado.

Ler Artigo