Vale começar por uma distinção que poupa muita angústia: a imigração trata a permanência irregular primeiro como infração administrativa, e só como matéria criminal em situações específicas. Ou seja, o desfecho habitual é multa e proibição de entrada, não condenação.

1A Multa Cresce com o Tempo, Não Só com o Fato

A Lei de Controle de Imigração (출입국관리법) prevê multas que aumentam conforme o tempo de irregularidade, até um teto legal. Não é valor fixo: cada mês que passa piora a sua posição.

A isso soma-se a proibição de entrada (입국금지), que impede voltar à Coreia por um período determinado. Para uma primeira irregularidade costuma ficar na faixa de alguns anos; estende-se quando há reincidência ou quando a permanência irregular vem acompanhada de trabalho sem autorização.

2Apresentar-se Quase Sempre É Melhor do Que Esperar

Se você procura por conta própria um escritório de imigração ou o aeroporto e organiza a própria saída, o processo anda mais rápido, a proibição de entrada tende a ser menor e normalmente se evita a detenção.

A mesma irregularidade fica registrada de duas formas diferentes conforme quem dá o primeiro passo — e essa diferença pode decidir se um dia você volta.

Se o encontram primeiro — numa fiscalização no local de trabalho, numa abordagem policial ou numa checagem de identidade — é bem mais provável acabar sob custódia e ter o caso tratado como ação de ofício, não como saída voluntária.

3O Que É de Fato um Centro de Detenção de Estrangeiros

Se você for apreendido em vez de se apresentar, pode ficar recolhido num centro de detenção de estrangeiros (외국인보호소) enquanto o processo corre e se prepara uma ordem de saída (출국명령) ou de deportação (강제퇴거명령).

É uma instalação administrativa, não um presídio, mas funciona como detenção real: você não pode sair, e o trâmite pode levar dias ou semanas conforme a documentação de viagem e a disponibilidade de voos.

4Ordem de Saída e Deportação Não São a Mesma Coisa

A ordem de saída é a versão mais branda: concede-se um prazo para você partir por conta própria. A deportação é medida de execução forçada, e o efeito sobre um retorno futuro é consideravelmente pior.

Qual das duas sai depende do tempo de irregularidade, de ter havido trabalho não autorizado, dos antecedentes e da postura durante o procedimento. É exatamente nessa faixa que faz sentido atuar.

5Trabalhar Sem Autorização Muda Tudo

Permanência irregular pura e simples é um problema. Permanência irregular com trabalho não autorizado é outro: agrava a sanção, alonga a proibição de entrada e alcança o empregador, que também responde.

Por isso a resposta certa não é a mesma para quem só passou da data e para quem esteve trabalhando. Antes de procurar a imigração, é preciso saber em qual dos dois casos você está.

→Se Você Acabou de Perceber

  1. Calcule os dias exatos. O número define a faixa de multa e o ponto de partida de todo o resto.
  2. Não continue trabalhando. Cada dia a mais agrava justamente a parte que mais pesa.
  3. Reúna passaporte, carteira de residência e comprovantes da sua situação antes de se apresentar.
  4. Informe-se antes de ir: o que será exigido, qual ordem é previsível e que margem existe sobre a proibição de entrada.
  5. Não espere ser encontrado. É a decisão que mais piora o resultado.

→Uma Nota para Residentes Brasileiros

Muita gente adia o trâmite com medo de ser detida no próprio escritório de imigração. Na prática, apresentar-se voluntariamente é justamente o que reduz esse risco. Acompanho quem está nessa situação para que o trâmite seja feito no momento e na forma que causam menos dano.