Estés del lado que estés, las preguntas son las mismas: quién responde, qué se puede reclamar y si va a intervenir la policía. Las respuestas dependen menos del perro que de lo que su dueño o quien lo paseaba hizo, o dejó de hacer, antes de la mordedura.
→La Indemnización: el Dueño Tiene que Probar que Tuvo Cuidado
El artículo 759.1 del Código Civil hace al poseedor de un animal (동물의 점유자) responsable del daño que causa a otros, salvo que demuestre que tuvo el cuidado adecuado a la especie y al carácter del animal. La carga es del dueño: la persona herida no tiene que probar el descuido, es el dueño quien tiene que probar el cuidado. El artículo 759.2 extiende la misma responsabilidad a quien guarda al animal en lugar del dueño, como un paseador, un cuidador o un amigo que lo tenía ese día.
- Qué se puede reclamar: los gastos médicos y de tratamiento, los ingresos perdidos durante la recuperación y una compensación por el dolor y el sufrimiento (위자료). Guarda todos los recibos y el certificado médico de diagnóstico (진단서).
- Plazo: la reclamación por daños prescribe a los 3 años desde que conoces el daño y al responsable, y en todo caso a los 10 años del hecho. Mira los plazos de prescripción en Corea.
- Seguro: el dueño de un perro peligroso (맹견) está obligado a tener un seguro que cubra las lesiones que el perro cause a personas o animales (Ley de Protección Animal, art. 23.1). Otros dueños pueden tener cobertura de responsabilidad en un seguro de hogar o personal, así que pregunta.
→Cuándo una Mordedura Se Convierte en Caso Penal
Una mordedura también puede ser delito, y la ley aplicable depende de lo que el dueño dejó de hacer. La Ley de Protección Animal obliga a los dueños de perros sujetos a registro (등록대상동물) a no dejarlos salir de casa sin ellos (art. 16.1) y, al sacarlos, a usar correa u otra medida de seguridad conforme a la norma del Ministerio y a ponerles una placa identificativa (art. 16.2). Los dueños de perros peligrosos (맹견: razas como el Tosa, el Pit Bull Terrier o el Rottweiler, según la orden ministerial) deben además ponerles correa y bozal, o llevarlos en un transportín seguro, al salir con un perro de 3 meses o más (art. 21.1).
| Qué pasó | Ley | Pena máxima |
|---|---|---|
| Lesiones por imprudencia, en general | Código Penal, art. 266 | Multa de 5 millones de wones, arresto o multa leve; no se persigue contra la voluntad expresa de la víctima |
| Muerte por imprudencia | Código Penal, art. 267 | 2 años de prisión sin trabajo o 7 millones de wones |
| Lesiones o muerte por imprudencia grave | Código Penal, art. 268 | 5 años de prisión sin trabajo o 20 millones de wones |
| Perro suelto o sin correa ni medida de seguridad (art. 16.1 o 16.2.1) y una persona resulta herida | Ley de Protección Animal, art. 97.2.4 | 2 años o 20 millones de wones |
| Lo mismo, y una persona muere | Ley de Protección Animal, art. 97.1.3 | 3 años o 30 millones de wones |
| Perro peligroso sin la correa y el bozal o el transportín exigidos (art. 21.1) y una persona resulta herida / muere | Ley de Protección Animal, art. 97.2.5 / 97.1.4 | 2 años o 20 millones de wones / 3 años o 30 millones de wones |
Salir sin la medida de seguridad exigida se sanciona con una multa administrativa (과태료) aunque nadie resulte herido (art. 101).
Casi nunca importa lo que hizo el perro. Importa lo que hizo quien sujetaba la correa.
→Si Te Mordieron
- Primero, atención médica, y pide al hospital un certificado de diagnóstico. Es el documento que te pedirán la policía y el seguro del dueño.
- Identifica al dueño o al paseador antes de que se vaya: nombre, teléfono y una foto del perro. Pide sus datos a los testigos.
- Fotografía la herida y el lugar, incluido si el perro llevaba correa. Pregunta pronto por las cámaras a la administración del edificio o a las tiendas cercanas, porque las grabaciones se borran.
- Denúncialo. Llama al 112 si el dueño se niega a dar sus datos o la herida es grave. El atestado policial también deja constancia de los hechos para la reclamación civil. Cómo empieza un caso la víctima está en la denuncia penal en Corea.
- Reclama el dinero. La mayoría de los casos de mordedura acaban en acuerdo. Si no, una reclamación de hasta 30 millones de wones puede ir por el procedimiento de menor cuantía, y si se acusa al dueño, puedes pedir al tribunal penal una orden de indemnización (배상명령).
→Si Fue Tu Perro
- Quédate, ayuda e intercambia datos. Irte complica el acuerdo civil y hace más difícil explicar el caso penal.
- El acuerdo importa, pero no igual para cada delito. Las lesiones por imprudencia del art. 266 del Código Penal no se persiguen contra la voluntad expresa de la víctima, así que un acuerdo con una declaración de que no quiere que te castiguen (처벌불원) cierra esa causa. El delito de la Ley de Protección Animal no tiene esa regla en su texto: el acuerdo pesa a tu favor, pero por ley no cierra esa causa. Mira el acuerdo con la víctima en el proceso penal.
- La declaración ante la policía es la que cuenta. Desde el 2 de octubre de 2026 el fiscal de la oficina de acusación pública (공소청) decide si acusa a partir del expediente de los investigadores y no interroga a los sospechosos, así que prepárate antes de declarar. Un caso pequeño suele terminar en una orden sumaria con multa, que sigue siendo un antecedente penal y puede salir al renovar tu estancia.
- Revisa tu seguro por si tienes cobertura de responsabilidad antes de pagar de tu bolsillo.