En Corea conducir sin licencia es un delito, no una multa de tráfico. Lo investiga la policía, si te imponen una multa penal queda en tus antecedentes y, además, te impide sacar una licencia coreana durante un año. Casi ningún extranjero acusado quería conducir ilegalmente: calculó mal cuánto duraba su permiso o qué documentos valen.
→Qué Se Considera Conducir sin Licencia
El artículo 43 de la Ley de Tráfico Vial (도로교통법) prohíbe conducir sin una licencia expedida en Corea o con esa licencia suspendida. El artículo 152(1) castiga conducir un coche en esa situación e incluye expresamente hacerlo con un permiso internacional o una licencia extranjera reconocida ya vencidos o cuando te han prohibido usarlos: hasta 1 año de prisión o multa de hasta 3 millones de wones.
| Situación | Norma | Pena máxima |
|---|---|---|
| Sin licencia coreana ni permiso internacional válido | Ley de Tráfico Vial arts. 43 y 152(1) | 1 año o 3 millones de wones |
| Permiso internacional usado más de 1 año después de entrar | Arts. 96(1) y 152(1) | 1 año o 3 millones de wones |
| Licencia coreana suspendida (면허정지) y conduces igual | Arts. 43 y 152(1) | 1 año o 3 millones de wones |
| Conducir con el permiso internacional prohibido | Arts. 97 y 152(1) | 1 año o 3 millones de wones |
| Moto o scooter de hasta 125 cc, o patinete eléctrico, sin licencia válida | Art. 154, núms. 2 y 13 | Multa de hasta 300.000 wones o arresto breve (구류) |
| El empleador que pone a conducir a alguien sin licencia | Art. 152, núm. 2 | 1 año o 3 millones de wones |
La licencia de tu país, por sí sola, no te habilita para conducir en Corea. Lo que reconoce el artículo 96 es el permiso internacional expedido conforme a las Convenciones de Ginebra de 1949 o de Viena de 1968 o a un acuerdo bilateral, o una licencia extranjera que Corea reconoce por un acuerdo de reconocimiento mutuo. Para patinetes eléctricos y motos pequeñas, los detalles están en patinete eléctrico en Corea.
¿Te pararon sin licencia válida? Habla conmigo antes de declarar Reservar →
→El Reloj de Un Año del Permiso Internacional
El artículo 96(1) permite conducir con un permiso internacional o una licencia extranjera reconocida durante un año desde la fecha en que entraste en Corea. La fecha de caducidad impresa en el permiso no amplía ese plazo. El mismo artículo añade dos límites:
- Solo las categorías de vehículo que figuran en el permiso. Un permiso para coches no cubre una moto.
- Nada de vehículos comerciales de pasajeros o de carga (art. 96(2)). Alquilar un coche en una empresa de alquiler es la excepción que admite el artículo.
Si vas a quedarte más de un año, lo seguro es canjear tu licencia antes de que se cumpla el plazo. El trámite está en canjear tu licencia extranjera por una coreana.
→Si Hubo un Accidente
Normalmente, al conductor que hiere a alguien por descuido no se le acusa si la víctima no quiere que lo castiguen o si el coche tiene seguro a todo riesgo (Ley de Casos Especiales sobre Accidentes de Tráfico, 교통사고처리 특례법, arts. 3(2) y 4(1)). Conducir sin licencia es una de las excepciones (art. 3(2), núm. 7). Las lesiones causadas por un conductor sin licencia pueden llevarse a juicio aunque haya acuerdo con la víctima y seguro completo, con la pena del artículo 3(1): hasta 5 años de prisión sin trabajo (금고) o multa de hasta 20 millones de wones.
No te vayas del lugar por miedo a lo de la licencia. Irte convierte un caso manejable en uno mucho más grave y además alarga la prohibición de sacar licencia a 5 años (art. 82(2), núm. 1, salvedad). Mira la fuga del lugar del accidente y qué hacer en las primeras 24 horas tras un accidente.
Tu plazo no es la fecha impresa en el permiso. Es un año desde el día en que entraste en Corea.
→La Prohibición de Sacar Licencia Después
Además del caso penal, el artículo 82(2) te impide obtener una licencia coreana durante un plazo que se cuenta desde el día en que condujiste:
- 1 año por conducir sin licencia (6 meses si pides licencia de ciclomotor) (núm. 1).
- 2 años si has conducido sin licencia tres veces o más (núm. 2).
- 5 años si heriste a alguien y te fuiste sin auxiliar ni avisar (núm. 1, salvedad).
Durante ese plazo tampoco puedes conducir con un permiso internacional (art. 96(3)). Hay una excepción que importa: si el caso termina en suspensión de la acusación (기소유예), en suspensión de la sentencia (선고유예) o en una pena más leve que la multa, puedes obtener la licencia dentro del plazo (art. 82(2), salvedad). Una multa, también la de una orden sumaria, no entra en la excepción. Qué significa cada resultado está en tres palabras que se traducen como «suspensión».
→Si Te Paran o Te Acusan
Desde el 2 de octubre de 2026 el fiscal de la oficina de acusación pública (공소청) decide con el expediente policial y no interroga a los sospechosos, así que tu declaración ante la policía es la que cuenta.
- No arranques para escapar del control ni dejes que un amigo diga que conducía él. Las dos cosas son delitos nuevos.
- Lleva los papeles: sellos o registro de entrada del pasaporte, tu permiso y tu licencia de origen, y la cita de canje si la tenías. Explican cómo ocurrió el error.
- Comprueba si también hay alcohol de por medio. Conducir sin licencia y bebido se acusan juntos. Mira conducir bebido en Corea.
- En un primer caso sencillo, lo habitual es una multa por orden sumaria; antes de pagarla, entiende lo que es: la orden sumaria es una condena penal. Pedir la suspensión de la acusación vale la pena por la prohibición de licencia de arriba.
- Piensa en tu visado. La multa queda registrada y pesa en renovaciones y en la naturalización. La expulsión del artículo 46(1)(xiii) de la Ley de Inmigración se aplica a penas de prisión (금고 o más graves), no a multas, pero un caso con accidente puede llegar a ese nivel. Mira expulsión y prohibición de entrada.
El plazo de prescripción para acusar por el artículo 152 es de 5 años (Ley de Procedimiento Penal, art. 249(1)(v)).