Todo ano estrangeiros são presos na Coreia por crimes de drogas que no país deles terminariam em advertência — ou em nada. Maconha legal no seu estado aqui não conta. Um comestível que passou pela alfândega, um exame de cabelo positivo de meses atrás, um vape emprestado numa festa: a promotoria coreana trata tudo isso com seriedade, e as consequências vão muito além da ficha criminal.

→A Coreia Pune o Uso, Não Só a Posse ou a Venda

Pela Lei de Controle de Entorpecentes, o simples fato de ter usado uma substância controlada — em alguns casos, em qualquer lugar do mundo — pode ser processado se o uso for provado na Coreia, inclusive por exame de cabelo, urina ou sangue capaz de detectar uso de meses atrás. Não é preciso ser flagrado com a substância na mão.

1«No Meu País É Legal» Não É Defesa

Cannabis legalizada no Canadá, em vários estados dos EUA ou em outros lugares não tem efeito sobre a lei coreana. Cidadãos coreanos já foram processados por usar cannabis no exterior, em lugares onde era plenamente legal, com base numa previsão que estende a lei coreana de drogas à conduta de seus nacionais fora do país. Estrangeiros são processados pelo que ocorre na Coreia e, cada vez mais, os exames podem revelar uso anterior à entrada.

2Você Pode Ser Testado Sem Ter Sido Formalmente Preso

Polícia e promotoria podem pedir ou impor exame dentro de uma investigação mais ampla, de uma verificação ligada ao visto ou até numa abordagem de rotina, havendo suspeita razoável. Resultado positivo vira prova, e recusar sem fundamento legal pode complicar a sua situação. Saiba que você tem direito a advogado presente e a entender exatamente com o que estão pedindo que você concorde antes de assinar qualquer coisa.

3A Prisão Vem Rápido e a Soltura Não É Automática

Como em outros casos criminais na Coreia, você pode ficar detido por até 48 horas antes de a promotoria decidir se pede mandado, e por até 20 dias de prisão para investigação se o mandado for expedido. Muitos juízes tratam casos de drogas como risco de fuga — especialmente com estrangeiros sem vínculos locais —, o que torna a soltura antes do julgamento mais difícil do que em outros tipos de caso.

4Condenação Quase Sempre Significa Deportação e Proibição de Reentrada

Essa é a consequência que quase nenhum estrangeiro enxerga chegando. Além da pena — que pode incluir prisão em condutas próximas ao tráfico, mesmo com uso pequeno —, uma condenação por drogas é causa de cancelamento do visto, deportação e proibição de entrada que pode durar cinco anos, dez, ou ser permanente conforme o crime. O que está em jogo não é só o processo: é o visto, o emprego e a possibilidade de um dia voltar à Coreia.

A pena costuma ser a consequência menor. A consequência migratória — deportação e proibição de reentrada — frequentemente é permanente.

5Primeira Vez e Pouca Quantidade Às Vezes Evita a Cadeia, Mas Raramente a Deportação

Os tribunais coreanos de fato distinguem uso simples de tráfico, e um primeiro crime com pouca quantidade pode terminar em pena suspensa ou multa em vez de prisão. Só que mesmo pena suspensa ou multa por procedimento sumário costuma disparar as consequências migratórias do mesmo jeito. Não presuma que um resultado penal brando deixa você ficar na Coreia.

6O Que Você Diz no Primeiro Depoimento Pesa Mais do Que Parece

Os depoimentos são tomados em coreano com intérprete, são gravados, e tudo o que você disser pode servir para fixar a intenção, a frequência do uso ou a origem da substância — fatores que influenciam a gravidade da pena. Muitos estrangeiros, tentando parecer colaborativos, entregam detalhes que transformam um caso de uso em algo mais parecido com distribuição. Fale menos do que acha que deve até ter conversado com um advogado.

→O Que Fazer Se Você ou Alguém Próximo For Preso

  1. Peça advogado imediatamente e um intérprete que você realmente entenda: um familiar não substitui intérprete qualificado num procedimento legal.
  2. Não assine nenhum depoimento que você não entenda por completo, mesmo que a polícia diga que é «só formalidade».
  3. Avise o seu consulado: ele não consegue soltar você, mas pode acompanhar o tratamento recebido e avisar a família.
  4. Busque orientação antes de passarem as primeiras 48 horas, porque o que se decide nessa janela define se haverá pedido de prisão e em que condições você sai, se sair.

→Uma Nota Para Clientes Brasileiros e Latino-Americanos

Para quem vem de países onde o uso de cannabis é descriminalizado ou legal, essa costuma ser a distância mais difícil de aceitar: a mesma conduta que em casa não era nada pode encerrar a sua vida na Coreia. Explico em que exatamente a lei coreana difere do que você conhece, em português ou espanhol, antes que vire crise.