A lei coreana define certas profissões como denunciantes obrigatórios de suspeitas de maus-tratos infantis. Professores e trabalhadores de creches estão nessa lista, e a lista não faz distinção de nacionalidade. Se você dá aula para crianças na Coreia — numa escola, numa pré-escola ou num hagwon (curso particular) —, é muito provável que já tenha esse dever agora mesmo.

A maioria dos professores estrangeiros só descobre isso quando alguma coisa já aconteceu.

→Quem Tem o Dever de Denunciar

A lei lista as profissões que têm contato regular com crianças: funcionários de escolas e pré-escolas, trabalhadores de creches, profissionais de saúde, orientadores e funcionários de cursos particulares, entre outros. O que importa é a função que você de fato exerce, não o que está escrito no seu contrato.

Um professor nativo que dá aula para crianças pequenas num hagwon está claramente incluído. Um professor de pré-escola com visto E-2 também. Ser estrangeiro não muda nada na obrigação.

1Basta a Suspeita, Não É Preciso Prova

É aqui que as coisas mais costumam dar errado. O dever surge quando você sabe de maus-tratos ou tem uma suspeita razoável de que eles existem. Ninguém exige que você comprove que houve maus-tratos, identifique o responsável ou descarte explicações inocentes.

Muitos professores se convencem a não denunciar porque não têm certeza. Certeza não é o critério, e tratá-la como se fosse é exatamente como pessoas que achavam estar sendo cuidadosas acabam descumprindo o dever.

Nesse contexto, maus-tratos vão além da lesão física. Incluem a violência psicológica e a negligência: uma criança que, de forma persistente, não se alimenta, não toma banho ou fica sozinha em situações inadequadas para a sua idade.

Ninguém está pedindo que você decida se uma criança sofreu maus-tratos. Pedem que você repasse uma suspeita a quem tem a função de decidir.

2Deixar de Denunciar Dá Multa

O denunciante obrigatório que, sem justificativa, deixa de comunicar uma suspeita fica sujeito a multa. É uma penalidade administrativa, não uma condenação criminal, mas para um estrangeiro qualquer decisão desfavorável ligada à proteção da infância é um assunto sério, que vai muito além do valor envolvido.

Existe um segundo risco que preocupa mais os professores, e ele vem do lado oposto: ser acusado você mesmo. Uma reclamação contra um professor pode surgir do contato normal em sala de aula, e os critérios aplicados são rigorosos. Entender onde fica a linha protege você nas duas direções.

3Denunciar de Boa-Fé É Protegido

A objeção mais comum é o medo de estar errado: de destruir uma família ou de ser processado por um pai irritado.

A denúncia feita de boa-fé é protegida. A identidade de quem denuncia não pode ser revelada sem o seu consentimento, e quem denuncia não pode sofrer prejuízo no emprego por ter denunciado. Se a suspeita se mostrar infundada, ter feito a denúncia de boa-fé não é, por si só, um erro.

Na prática, o anonimato não é perfeito, principalmente num hagwon pequeno, onde só uma ou duas pessoas poderiam saber. Isso é motivo para pensar em como denunciar, não em se vai denunciar.

4Quando o Empregador Manda Não Denunciar

Essa é a situação que os professores estrangeiros realmente enfrentam. O diretor fica sabendo da sua preocupação e diz que o curso vai resolver internamente, que denunciar vai prejudicar o negócio ou que um professor estrangeiro não deveria se meter em assuntos de famílias coreanas.

O dever é pessoal. Ele recai sobre você, não sobre o seu empregador, e uma ordem para não denunciar não te libera dele. Se a reação do empregador for pressionar você, são dois problemas ao mesmo tempo: a obrigação de denunciar e uma relação de trabalho que virou conflito.

Retaliação por denunciar é proibida, e para um professor cujo visto depende do empregador vale a pena entender como essa proteção funciona na prática antes dessa conversa acontecer, e não depois.

→Se Você Está Pensando Nisso Agora

  1. Anote o que você observou, com datas: observações, não conclusões. É a coisa mais útil que você pode fazer.
  2. Não investigue por conta própria: interrogar a criança você mesmo pode prejudicar o caso e te colocar numa posição difícil.
  3. Denuncie pelo 112 ou pelos canais de proteção à criança: você está repassando uma suspeita, não montando um caso.
  4. Guarde o seu próprio registro da denúncia: quando, para quem e o que você disse.
  5. Se o empregador pressionar, procure orientação na mesma semana: o dever de denunciar e a sua situação no emprego precisam ser tratados juntos.