Casos de violência doméstica (가정폭력) envolvendo cônjuge estrangeiro têm duas camadas que quase ninguém espera: um processo criminal e protetivo que pode andar em questão de horas depois do chamado à polícia, e uma questão migratória separada sobre o que acontece com o seu visto se o casamento acabar. As duas importam, e nenhuma delas exige que você aguente a situação até achar sozinha uma saída.
1O Que Conta Como Violência Doméstica na Lei Coreana
A Lei Especial sobre a Punição dos Crimes de Violência Doméstica (가정폭력범죄의 처벌 등에 관한 특례법) define violência doméstica (가정폭력) de forma ampla: a agressão física é o exemplo mais claro, mas a lei também alcança ameaças, cárcere privado, violência sexual entre cônjuges e o abuso psicológico e de controle repetido dentro de casa. Aplica-se a cônjuges, ex-cônjuges e outras relações familiares de convivência, e não exige que já exista um registro policial anterior para que o padrão conte.
2Chamar a Polícia: Medidas Emergenciais (응급조치)
Quando a polícia atende um chamado de violência doméstica (가정폭력), ela tem competência para aplicar medidas emergenciais (응급조치) ali mesmo: separar as partes, determinar que o agressor saia da residência comum e encaminhar a vítima a atendimento médico ou a um abrigo. Essas medidas podem ser adotadas de imediato, sem esperar promotor ou juiz, justamente porque situações assim não podem esperar a pauta comum dos tribunais.
3Ordens de Proteção (보호처분): Manter o Agressor Longe
Além das medidas emergenciais (응급조치), o juízo pode expedir uma ordem de proteção (보호처분): proibir o agressor de se aproximar da casa ou do trabalho da vítima, proibir contato por telefone ou por aplicativos de mensagem, ou impor acompanhamento e tratamento. Em casos urgentes, a vítima pode ainda pedir uma medida provisória de urgência (긴급임시조치), que produz efeito mais rápido que o procedimento padrão. Descumprir uma ordem de proteção (보호처분) é, por si só, um crime autônomo — e é isso que lhe dá força real para além do papel.
Uma ordem de proteção não exige que você já tenha divórcio, advogado ou boletim concluído. Ela existe exatamente porque a vítima precisa de proteção antes de tudo isso estar resolvido.
4Se Você Tem Visto F-6: O Seu Status Não Depende de Continuar Casada
Esta é a preocupação que mais ouço de cônjuges estrangeiros, e é a primeira que vale corrigir: a política migratória coreana permite que o cônjuge estrangeiro mantenha o status por casamento mesmo depois de o casamento acabar, se a ruptura decorreu de culpa do cônjuge coreano (혼인파탄 귀책사유) — e a violência doméstica (가정폭력) é uma causa reconhecida para isso. Na prática, significa que:
- Um histórico documentado de violência doméstica (가정폭력) — boletins de ocorrência, registros médicos, uma ordem de proteção (보호처분) ou o registro de acolhimento em abrigo — sustenta que a ruptura não foi culpa sua
- Você não é automaticamente obrigada a sair da Coreia assim que o divórcio é pedido ou decretado, se conseguir demonstrar que a violência foi a causa
- Os agentes de imigração têm margem real de apreciação, então montar o registro documentado desde o ponto mais cedo possível — e não esperar a renovação do visto chegar — faz diferença concreta
É exatamente aqui que o processo criminal e o migratório se reforçam: um boletim e uma ordem de proteção (보호처분) não servem só à segurança do momento, eles se tornam a prova que protege a sua situação legal na Coreia depois.
5Abrigos e Apoio Imediato
A Coreia mantém uma rede de instituições de proteção a vítimas de violência doméstica (가정폭력피해자보호시설) que oferecem abrigo emergencial, acompanhamento psicológico e ajuda para percorrer o processo legal, e muitas aceitam residentes estrangeiras independentemente da situação documental. A linha de emergência para mulheres (여성긴급전화 1366, disponível 24 horas) é um ponto de partida que pode conectar você a um abrigo próximo, a uma intérprete e à informação sobre as medidas emergenciais (응급조치) — dá para ligar antes de decidir se quer ou não envolver a polícia.
6Violência Doméstica, Divórcio e Guarda
Um histórico documentado de violência doméstica (가정폭력) é diretamente relevante num divórcio coreano: sustenta as causas de divórcio por culpa, pode afetar a partilha dos bens do casamento e pesa bastante nas varas de família nas decisões de guarda e visitação. Se você também está num divórcio ou numa disputa de guarda, o nosso guia de divórcio na Coreia sendo estrangeiro e o guia de guarda para pais e mães estrangeiros explicam como esses processos se encaixam com um caso de violência doméstica.
7Se a Acusação Foi Contra Você
Acusações de violência doméstica (가정폭력) são levadas a sério na Coreia, e um cônjuge estrangeiro acusado pode se ver com uma medida emergencial (응급조치) ou uma ordem de proteção (보호처분) expedida rapidamente, às vezes apoiada sobretudo na declaração inicial de quem acusa. Se você responde a uma acusação, não ignore uma intimação nem uma ordem: uma ordem de proteção (보호처분) descumprida, mesmo sem intenção, vira um processo criminal separado somado ao original. Busque orientação jurídica cedo, tanto para responder à acusação quanto para entender o que a ordem exige de você.
→O Que Fazer Se Você Sofre Violência Doméstica na Coreia
- Ligue 112 (polícia) numa emergência — os agentes podem aplicar medidas emergenciais (응급조치) na hora, inclusive retirar o agressor de casa.
- Ligue para a linha de emergência para mulheres (여성긴급전화 1366) para abrigo, interpretação e orientação, mesmo que você ainda não queira acionar a polícia.
- Guarde registros — fotos das lesões, mensagens, atendimentos médicos — porque essa mesma documentação sustenta tanto a ordem de proteção (보호처분) quanto, depois, a sua situação migratória.
- Pergunte sobre uma ordem de proteção (보호처분) se o perigo é contínuo e não um episódio isolado do passado.
- Consulte cedo sobre o seu visto — não parta do princípio de que o divórcio obriga você a deixar a Coreia.
→Uma Nota Para Quem Lê Isto em Português
Muitas das pessoas que me escrevem em português passaram anos acreditando que a autorização de residência pertence ao marido. Não pertence — e o momento de documentar isso é antes de a renovação chegar. Como advogado coreano que atende em português, essa conversa pode acontecer sem que você registre nada ainda e sem decidir nada no mesmo dia.